-
1 quignon de pain
kiɲɔ̃ nm(= croûton) crust of bread, (= morceau) hunk of bread* * *a. [morceau] (crusty) chunk of breadb. [extrémité] heel (of the loaf) -
2 quignon
quignon [kiɲɔ̃]masculine noun* * *kiɲɔ̃nom masculin crusty end (of a loaf)* * *quignon nm crusty end (of a loaf).[kiɲɔ̃] nom masculina. [morceau] (crusty) chunk of breadb. [extrémité] heel (of the loaf) -
3 morceau
masculine nouna. ( = bout) piece ; [de sucre] lump• cracher le morceau (inf!) ( = dénoncer) to spill the beans (inf) ; ( = avouer) to come clean (inf)b. ( = œuvre) piece ; ( = extrait) passage* * *mɔʀsomorceaux pl nm [pain, fromage]piece, bitmettre en morceaux — to pull to pieces, to pull to bits
1) [œuvre] passage, extract2) MUSIQUE piece3) CUISINE, [viande] cut* * *1 gén ( d'aliment) piece, bit; ( de verre) piece, fragment; ( de bois) piece; ( d'étoffe) piece; être en morceaux Culin [sucre] to be in lumps; [viande] to be in cubes; ( cassé) to be in pieces ou bits; couper en morceaux to cut in ou into pieces; casser en mille morceaux to break into a thousand pieces; mettre qch en morceaux to break [sth] to pieces [vase]; to tear [sth] into pieces [drap]; to pull [sth] to pieces [jouet]; manger un morceau○ to have a snack;2 Culin ( en boucherie) cut; bon morceau nice cut; bas morceau cheap cut; morceau de choix choice cut; ⇒ gros;3 Mus ( œuvre) piece; morceau de piano piano piece; ( partie d'œuvre) section; ( partie de concert) item;4 Littérat ( extrait) extract, passage; recueil de morceaux choisis collection of selected extracts; le chapitre 8/cette entreprise est un gros or sacré morceau○ chapter 8/this firm is quite substantial;emporter le morceau○ to get one's way; lâcher or cracher le morceau○ to spill the beans; recoller les morceaux to patch things up.( pluriel masculin morceaux) [mɔrso] nom masculinmorceau de sucre lump of sugar, sugar lumptu reprendras bien un petit morceau! come on, have another bit ou piece!c'est un morceau de roi ou digne d'un roi it's fit for a king[de papier, de verre] pieceen morceaux in bits ou piecesa. [papier, étoffe] to tear up (separable)b. [jouet] to pull to pieces ou bitstomber en morceaux to fall apart, to fall to pieces[œuvre] piece5. (familier) [personne]c'est un sacré morceau, leur fils!a. [il est gros] their son is enormous!b. [il est musclé] their son is a real hunk!c. [il est insupportable] their son is a real pain!
См. также в других словарях:
Hunk — Hunk, n. [Cf. {Hunch}.] 1. A large lump or piece; a hunch; as, a hunk of bread. [Colloq.] 2. a sexually attractive, well built man. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
hunk — [hʌŋk] n [Date: 1800 1900; : Flemish; Origin: hunke] 1.) a thick piece of something, especially food, that has been taken from a bigger piece hunk of ▪ a hunk of bread 2.) informal a sexually attractive man with a big strong body … Dictionary of contemporary English
bread — noun ADJECTIVE ▪ fresh ▪ hard, mouldy/moldy, soggy, stale ▪ This bread is going stale. ▪ crusty … Collocations dictionary
hunk — [[t]hʌ̱ŋk[/t]] hunks 1) N COUNT: usu N of n A hunk of something is a large piece of it. ...a thick hunk of bread. ...hunks of wood. 2) N COUNT (approval) If you refer to a man as a hunk, you mean that he is big, strong, and sexually attractive.… … English dictionary
hunk — noun 1) a hunk of bread Syn: chunk, piece, wedge, block, slab, lump, square; gobbet 2) informal he s such a hunk Syn: good looking man, heartthrob, macho man; informal babe … Thesaurus of popular words
hunk — noun Etymology: Dutch dialect hunke Date: circa 1813 1. a large lump, piece, or portion < a hunk of bread > 2. an attractive and usually well built man … New Collegiate Dictionary
hunk — noun (C) 1 a thick piece of something, especially food, that has been cut or torn from a bigger piece (+ of): a hunk of bread. 2 (C) informal a man who is attractive because he is big and strong … Longman dictionary of contemporary English
hunk — n. 1 a a large piece cut off (a hunk of bread). b a thick or clumsy piece. 2 colloq. a a very large person. b esp. US a sexually attractive man. Derivatives: hunky adj. (hunkier, hunkiest). Etymology: 19th c.: prob. f. Flem. hunke … Useful english dictionary
hunk — [ hʌŋk ] noun count 1. ) a large piece of a solid substance: a hunk of meat/bread/plastic/concrete 2. ) INFORMAL a strong and sexually attractive man … Usage of the words and phrases in modern English
hunk — [huŋk] n. [Fl hunke, hunk] Informal 1. a large piece, lump, or slice of bread, meat, etc.; chunk 2. a sexually attractive man, esp. one who is large and well built … English World dictionary
hunk — (n.) 1813, large piece cut off, possibly from W.Flem. hunke (used of bread and meat), which is perhaps related to Du. homp lump, hump. Meaning attractive, sexually appealing man is first attested 1945 in jive talk (in Australian slang, it is… … Etymology dictionary